Kangxi Radicals
The actual mapping that I perform is not reflected in the table below. The radical characters are actually converted to their Kanji equivalent as an intermediary step before being passed onto kakasi. As mentioned elsewhere, the use of any character from this group is most definitely user-error in the upstream source.
While I do my best to fix the nodes, I still need this mapping table as a protective measure.
The “to” column shows example output from the kakasi library with no additional dictionaries. Of course, when used in phrases or compound words, we would expect different results.
Because I delegate all Japanese transliteration to kakasi, I make no attempt to correct the output afterwards. For example, I kept the output related to lone-radicals even tough they have no meaning on their own.
| From | To | Name | Count |
|---|---|---|---|
| ⼀ | ichi | KANGXI RADICAL ONE | 7 |
| ⼁ | hou | KANGXI RADICAL LINE | - |
| ⼂ | chu | KANGXI RADICAL DOT | - |
| ⼃ | hetsu | KANGXI RADICAL SLASH | - |
| ⼄ | otsu | KANGXI RADICAL SECOND | - |
| ⼅ | ketsu | KANGXI RADICAL HOOK | - |
| ⼆ | ni | KANGXI RADICAL TWO | - |
| ⼇ | tou | KANGXI RADICAL LID | - |
| ⼈ | nin | KANGXI RADICAL MAN | 5 |
| ⼉ | nin | KANGXI RADICAL LEGS | - |
| ⼊ | nyuu | KANGXI RADICAL ENTER | - |
| ⼋ | hachi | KANGXI RADICAL EIGHT | - |
| ⼌ | kei | KANGXI RADICAL DOWN BOX | - |
| ⼍ | beki | KANGXI RADICAL COVER | - |
| ⼎ | hyou | KANGXI RADICAL ICE | - |
| ⼏ | ki | KANGXI RADICAL TABLE | - |
| ⼐ | ken | KANGXI RADICAL OPEN BOX | - |
| ⼑ | katana | KANGXI RADICAL KNIFE | - |
| ⼒ | chikara | KANGXI RADICAL POWER | - |
| ⼓ | hou | KANGXI RADICAL WRAP | - |
| ⼔ | KANGXI RADICAL SPOON | - | |
| ⼕ | hou | KANGXI RADICAL RIGHT OPEN BOX | - |
| ⼖ | kei | KANGXI RADICAL HIDING ENCLOSURE | - |
| ⼗ | juu | KANGXI RADICAL TEN | 2 |
| ⼘ | boku | KANGXI RADICAL DIVINATION | - |
| ⼙ | setsu | KANGXI RADICAL SEAL | - |
| ⼚ | kan | KANGXI RADICAL CLIFF | - |
| ⼛ | shi | KANGXI RADICAL PRIVATE | - |
| ⼜ | mata | KANGXI RADICAL AGAIN | - |
| ⼝ | kuchi | KANGXI RADICAL MOUTH | - |
| ⼞ | i | KANGXI RADICAL ENCLOSURE | - |
| ⼟ | tsuchi | KANGXI RADICAL EARTH | - |
| ⼠ | samurai | KANGXI RADICAL SCHOLAR | - |
| ⼡ | chi | KANGXI RADICAL GO | - |
| ⼢ | chi | KANGXI RADICAL GO SLOWLY | - |
| ⼣ | yuu | KANGXI RADICAL EVENING | 1 |
| ⼤ | dai | KANGXI RADICAL BIG | 4 |
| ⼥ | onna | KANGXI RADICAL WOMAN | - |
| ⼦ | ko | KANGXI RADICAL CHILD | 2 |
| ⼧ | ben | KANGXI RADICAL ROOF | - |
| ⼨ | sun | KANGXI RADICAL INCH | - |
| ⼩ | shou | KANGXI RADICAL SMALL | 2 |
| ⼪ | yuu | KANGXI RADICAL LAME | - |
| ⼫ | shi | KANGXI RADICAL CORPSE | - |
| ⼬ | sou | KANGXI RADICAL SPROUT | - |
| ⼭ | yama | KANGXI RADICAL MOUNTAIN | 5 |
| ⼮ | kawa | KANGXI RADICAL RIVER | - |
| ⼯ | kou | KANGXI RADICAL WORK | 3 |
| ⼰ | onore | KANGXI RADICAL ONESELF | - |
| ⼱ | haba | KANGXI RADICAL TURBAN | - |
| ⼲ | kan | KANGXI RADICAL DRY | - |
| ⼳ | you | KANGXI RADICAL SHORT THREAD | - |
| ⼴ | gen | KANGXI RADICAL DOTTED CLIFF | - |
| ⼵ | in | KANGXI RADICAL LONG STRIDE | - |
| ⼶ | kyou | KANGXI RADICAL TWO HANDS | - |
| ⼷ | yoku | KANGXI RADICAL SHOOT | - |
| ⼸ | yumi | KANGXI RADICAL BOW | - |
| ⼹ | hisashi | KANGXI RADICAL SNOUT | - |
| ⼺ | san | KANGXI RADICAL BRISTLE | - |
| ⼻ | teki | KANGXI RADICAL STEP | - |
| ⼼ | kokoro | KANGXI RADICAL HEART | - |
| ⼽ | ka | KANGXI RADICAL HALBERD | - |
| ⼾ | ? | KANGXI RADICAL DOOR | 1 |
| ⼿ | te | KANGXI RADICAL HAND | - |
| ⽀ | shi | KANGXI RADICAL BRANCH | - |
| ⽁ | hoku | KANGXI RADICAL RAP | - |
| ⽂ | bun | KANGXI RADICAL SCRIPT | - |
| ⽃ | to | KANGXI RADICAL DIPPER | - |
| ⽄ | kin | KANGXI RADICAL AXE | - |
| ⽅ | hou | KANGXI RADICAL SQUARE | 1 |
| ⽆ | mu | KANGXI RADICAL NOT | - |
| ⽇ | nichi | KANGXI RADICAL SUN | 2 |
| ⽈ | iwaku | KANGXI RADICAL SAY | - |
| ⽉ | gatsu | KANGXI RADICAL MOON | 1 |
| ⽊ | ki | KANGXI RADICAL TREE | 1 |
| ⽋ | ketsu | KANGXI RADICAL LACK | - |
| ⽌ | shi | KANGXI RADICAL STOP | - |
| ⽍ | gatsu | KANGXI RADICAL DEATH | - |
| ⽎ | shu | KANGXI RADICAL WEAPON | - |
| ⽏ | bu | KANGXI RADICAL DO NOT | - |
| ⽐ | hi | KANGXI RADICAL COMPARE | - |
| ⽑ | ke | KANGXI RADICAL FUR | - |
| ⽒ | shi | KANGXI RADICAL CLAN | - |
| ⽓ | ki | KANGXI RADICAL STEAM | - |
| ⽔ | mizu | KANGXI RADICAL WATER | 1 |
| ⽕ | hi | KANGXI RADICAL FIRE | - |
| ⽖ | tsume | KANGXI RADICAL CLAW | - |
| ⽗ | chichi | KANGXI RADICAL FATHER | - |
| ⽘ | kou | KANGXI RADICAL DOUBLE X | - |
| ⽙ | shou | KANGXI RADICAL HALF TREE TRUNK | - |
| ⽚ | hen | KANGXI RADICAL SLICE | - |
| ⽛ | kiba | KANGXI RADICAL FANG | - |
| ⽜ | ushi | KANGXI RADICAL COW | - |
| ⽝ | inu | KANGXI RADICAL DOG | - |
| ⽞ | gen | KANGXI RADICAL PROFOUND | - |
| ⽟ | tama | KANGXI RADICAL JADE | - |
| ⽠ | uri | KANGXI RADICAL MELON | - |
| ⽡ | kawara | KANGXI RADICAL TILE | - |
| ⽢ | kan | KANGXI RADICAL SWEET | - |
| ⽣ | nama | KANGXI RADICAL LIFE | 2 |
| ⽤ | you | KANGXI RADICAL USE | - |
| ⽥ | ta | KANGXI RADICAL FIELD | 3 |
| ⽦ | hiki | KANGXI RADICAL BOLT OF CLOTH | - |
| ⽧ | you | KANGXI RADICAL SICKNESS | - |
| ⽨ | hatsu | KANGXI RADICAL DOTTED TENT | - |
| ⽩ | shiro | KANGXI RADICAL WHITE | - |
| ⽪ | kawa | KANGXI RADICAL SKIN | - |
| ⽫ | sara | KANGXI RADICAL DISH | - |
| ⽬ | me | KANGXI RADICAL EYE | 3 |
| ⽭ | hoko | KANGXI RADICAL SPEAR | - |
| ⽮ | ya | KANGXI RADICAL ARROW | - |
| ⽯ | ishi | KANGXI RADICAL STONE | - |
| ⽰ | ji | KANGXI RADICAL SPIRIT | - |
| ⽱ | kai | KANGXI RADICAL TRACK | - |
| ⽲ | nogi | KANGXI RADICAL GRAIN | - |
| ⽳ | ana | KANGXI RADICAL CAVE | - |
| ⽴ | ritsu | KANGXI RADICAL STAND | 3 |
| ⽵ | take | KANGXI RADICAL BAMBOO | 1 |
| ⽶ | kome | KANGXI RADICAL RICE | - |
| ⽷ | ito | KANGXI RADICAL SILK | 1 |
| ⽸ | kan | KANGXI RADICAL JAR | - |
| ⽹ | bou | KANGXI RADICAL NET | - |
| ⽺ | hitsuji | KANGXI RADICAL SHEEP | - |
| ⽻ | hane | KANGXI RADICAL FEATHER | 1 |
| ⽼ | rou | KANGXI RADICAL OLD | - |
| ⽽ | ji | KANGXI RADICAL AND | - |
| ⽾ | suki | KANGXI RADICAL PLOW | - |
| ⽿ | mimi | KANGXI RADICAL EAR | - |
| ⾀ | itsu | KANGXI RADICAL BRUSH | - |
| ⾁ | niku | KANGXI RADICAL MEAT | - |
| ⾂ | shin | KANGXI RADICAL MINISTER | - |
| ⾃ | ji | KANGXI RADICAL SELF | 1 |
| ⾄ | ita | KANGXI RADICAL ARRIVE | - |
| ⾅ | usu | KANGXI RADICAL MORTAR | - |
| ⾆ | shita | KANGXI RADICAL TONGUE | - |
| ⾇ | masu | KANGXI RADICAL OPPOSE | - |
| ⾈ | fune | KANGXI RADICAL BOAT | - |
| ⾉ | kon | KANGXI RADICAL STOPPING | - |
| ⾊ | shoku | KANGXI RADICAL COLOR | - |
| ⾋ | sou | KANGXI RADICAL GRASS | - |
| ⾌ | ko | KANGXI RADICAL TIGER | - |
| ⾍ | mushi | KANGXI RADICAL INSECT | - |
| ⾎ | chi | KANGXI RADICAL BLOOD | - |
| ⾏ | gyou | KANGXI RADICAL WALK ENCLOSURE | - |
| ⾐ | koromo | KANGXI RADICAL CLOTHES | - |
| ⾑ | a | KANGXI RADICAL WEST | - |
| ⾒ | ken | KANGXI RADICAL SEE | - |
| ⾓ | kaku | KANGXI RADICAL HORN | - |
| ⾔ | gen | KANGXI RADICAL SPEECH | - |
| ⾕ | tani | KANGXI RADICAL VALLEY | 1 |
| ⾖ | mame | KANGXI RADICAL BEAN | - |
| ⾗ | inoshishi | KANGXI RADICAL PIG | - |
| ⾘ | mujina | KANGXI RADICAL BADGER | - |
| ⾙ | kai | KANGXI RADICAL SHELL | - |
| ⾚ | aka | KANGXI RADICAL RED | 1 |
| ⾛ | sou | KANGXI RADICAL RUN | - |
| ⾜ | ashi | KANGXI RADICAL FOOT | 2 |
| ⾝ | mi | KANGXI RADICAL BODY | - |
| ⾞ | kuruma | KANGXI RADICAL CART | 2 |
| ⾟ | shin | KANGXI RADICAL BITTER | - |
| ⾠ | tatsu | KANGXI RADICAL MORNING | - |
| ⾡ | shou | KANGXI RADICAL WALK | - |
| ⾢ | mura | KANGXI RADICAL CITY | - |
| ⾣ | tori | KANGXI RADICAL WINE | - |
| ⾤ | han | KANGXI RADICAL DISTINGUISH | - |
| ⾥ | sato | KANGXI RADICAL VILLAGE | - |
| ⾦ | kin | KANGXI RADICAL GOLD | 1 |
| ⾧ | chou | KANGXI RADICAL LONG | - |
| ⾨ | mon | KANGXI RADICAL GATE | - |
| ⾩ | fu | KANGXI RADICAL MOUND | - |
| ⾪ | tai | KANGXI RADICAL SLAVE | - |
| ⾫ | sui | KANGXI RADICAL SHORT TAILED BIRD | - |
| ⾬ | ame | KANGXI RADICAL RAIN | - |
| ⾭ | ? | KANGXI RADICAL BLUE | - |
| ⾮ | hi | KANGXI RADICAL WRONG | - |
| ⾯ | men | KANGXI RADICAL FACE | - |
| ⾰ | kawa | KANGXI RADICAL LEATHER | - |
| ⾱ | i | KANGXI RADICAL TANNED LEATHER | - |
| ⾲ | nira | KANGXI RADICAL LEEK | - |
| ⾳ | oto | KANGXI RADICAL SOUND | - |
| ⾴ | peji | KANGXI RADICAL LEAF | - |
| ⾵ | kaze | KANGXI RADICAL WIND | 2 |
| ⾶ | hi | KANGXI RADICAL FLY | - |
| ⾷ | shoku | KANGXI RADICAL EAT | 1 |
| ⾸ | kubi | KANGXI RADICAL HEAD | 3 |
| ⾹ | kaori | KANGXI RADICAL FRAGRANT | - |
| ⾺ | uma | KANGXI RADICAL HORSE | - |
| ⾻ | hone | KANGXI RADICAL BONE | - |
| ⾼ | taka | KANGXI RADICAL TALL | 1 |
| ⾽ | hyou | KANGXI RADICAL HAIR | - |
| ⾾ | tou | KANGXI RADICAL FIGHT | - |
| ⾿ | chou | KANGXI RADICAL SACRIFICIAL WINE | - |
| ⿀ | kanae | KANGXI RADICAL CAULDRON | - |
| ⿁ | oni | KANGXI RADICAL GHOST | - |
| ⿂ | sakana | KANGXI RADICAL FISH | - |
| ⿃ | tori | KANGXI RADICAL BIRD | - |
| ⿄ | ro | KANGXI RADICAL SALT | - |
| ⿅ | shika | KANGXI RADICAL DEER | 1 |
| ⿆ | mugi | KANGXI RADICAL WHEAT | - |
| ⿇ | asa | KANGXI RADICAL HEMP | 1 |
| ⿈ | ? | KANGXI RADICAL YELLOW | - |
| ⿉ | kibi | KANGXI RADICAL MILLET | - |
| ⿊ | ? | KANGXI RADICAL BLACK | - |
| ⿋ | chi | KANGXI RADICAL EMBROIDERY | - |
| ⿌ | bou | KANGXI RADICAL FROG | - |
| ⿍ | kanae | KANGXI RADICAL TRIPOD | - |
| ⿎ | tsuzumi | KANGXI RADICAL DRUM | - |
| ⿏ | nezumi | KANGXI RADICAL RAT | - |
| ⿐ | hana | KANGXI RADICAL NOSE | - |
| ⿑ | sei | KANGXI RADICAL EVEN | - |
| ⿒ | ha | KANGXI RADICAL TOOTH | - |
| ⿓ | ryuu | KANGXI RADICAL DRAGON | - |
| ⿔ | kame | KANGXI RADICAL TURTLE | - |
| ⿕ | yaku | KANGXI RADICAL FLUTE | - |